Onlinenachrichten

Google: Offline-Übersetzung dank Translator-Update – Software-Pakete ermöglichen Verarbeitung von über 50 Sprachen

Kalifornien/Hamburg – Google hat ein Update des Google Translators für Android veröffentlicht, mit dem über 50 Sprachen auch ohne bestehende Internetverbindung übersetzt werden können. Zur Nutzung dieser Offline-Funktionen wird allerdings Android 2.3 Gingerbread oder eine noch neuere Version vorausgesetzt. Um die Übersetzung im Offline-Modus zu ermöglichen, muss ledidglich das jeweilige Offline-Sprachpaket zur gewünschten Sprache heruntergeladen werden. Vor allem für Vielreisende könnte sich dieses Feature als nützlich erweisen.

Google: Offline-Übersetzung dank Translator-Update – Software-Pakete ermöglichen Verarbeitung von über 50 Sprachen weiterlesen

Google: Offline-Übersetzung dank Translator-Update – Software-Pakete ermöglichen Verarbeitung von über 50 Sprachen

Google: Offline-Übersetzung dank Translator-Update – Software-Pakete ermöglichen Verarbeitung von über 50 Sprachen weiterlesen

Schlichtungsstelle für Schiffsreisende – Bundesregierung erkennt söp als Schlichtungsstelle für den Schiffsverkehr an

Berlin – Nach der vor einer Woche gemeldeten Mitgliedschaft von Ryanair an der söp-Schlichtung, gibt es für Reisende erneut „gute Nachrichten“, diesmal den Schiffsverkehr betreffend: Mit Schreiben vom 26.3.2013 hat die Bundesregierung die Schlichtungsstelle für den öffentlichen Personenverkehr (söp) als „geeignete Schlichtungsstelle zur Beilegung von Streitigkeiten aus der Beförderung im See- und Binnenschiffsverkehr“ anerkannt (vgl. § 6, Abs. 1 EU-Fahrgastrechte-Schifffahrt-Gesetz).

Schlichtungsstelle für Schiffsreisende – Bundesregierung erkennt söp als Schlichtungsstelle für den Schiffsverkehr an weiterlesen

FÜNF FREUNDE 2 – Die berühmtesten Freunde der Welt sind erneut Besuchermillionäre!

München, 27. März 2013 – Fünf gewinnt! Noch vor dem langen Osterwochenende knackt der zweite Teil der erfolgreichen FÜNF-FREUNDE-Reihe die Millionen. Bereits der erste Teil begeisterte im Vorjahr über eine Millionen kleine und große Kinogänger. FÜNF FREUNDE 2 läuft seit dem 31. Januar 2013 in den Kinos. Als einer der zwölf zuschauerstärksten Filme ist FÜNF FREUNDE 2 aktuell im Rennen um den Publikumspreis des DEUTSCHEN FILMPREISES 2013.

FÜNF FREUNDE 2 – Die berühmtesten Freunde der Welt sind erneut Besuchermillionäre! weiterlesen

Live erleben: Beeindruckender Sänger im Eismeer

Schon der Name klingt nach Resonanz: Odin. Dahinter verbirgt sich aber keine nordische Gottheit, sondern ein Neuzugang im Tierpark Hagenbeck. Denn der Träger des stolzen Namens ist ein 18jähriger Walrossbulle, der die Besucher durch seinen ausgefallenen Gesang erfreut.

Live erleben: Beeindruckender Sänger im Eismeer weiterlesen

Cougars-Kickoff auf der Lohmühle

Die Saison 2013 beginnt für die Zweitliga-Footballer der Lübeck Cougars gleich mit einem echten Highlight: Am ersten Spieltag am 11. Mai (17.30 Uhr) empfangen die „Berglöwen“ die Rostock Griffins auf der Lübecker Lohmühle, dort, wo normalerweise die Regionalligakicker des VfB Lübeck beheimatet sind. Die Cougars tragen damit erstmals ein Heimspiel im größten Stadion Schleswig-Holsteins aus. 16 500 Zuschauer fasst das Stadion des Fußball-Regionalligisten.

Cougars-Kickoff auf der Lohmühle weiterlesen

OH-Malente: Heranwachsender bei Unfall schwer verletzt

Am Mittwoch, 27. März 2013, wurde ein junger Mann bei einem Verkehrsunfall in Malente schwer verletzt. Mit dem Rettungshubschrauber „Christoph 12“ wurde er in die Lübecker Universitätsklinik gebracht.

OH-Malente: Heranwachsender bei Unfall schwer verletzt weiterlesen

Brasilien: Supermärkte meiden Amazonas-Fleisch – Industrielle Vereinigung will Abholzung des Regenwaldes verhindern

Brasilia – In Brasilien hat sich die Vereinigung der Supermärkte (Abras) http://abrasnet.com.br gegen den Verkauf von Rindfleisch aus dem Amazonasbecken ausgesprochen. Mit dieser Maßnahme will der 2.800 Mitglieder zählende Zusammenschluss nicht nur ein Zeichen setzen, sondern aktiv gegen die Abholzung des Regenwaldes vorgehen. In den vergangenen Jahren hat die Abholzung im dicht bewaldeten Norden Brasiliens an Dynamik verloren. Trotzdem werden täglich große Flächen in Weideland und Soja-Plantagen umgewandelt, um sie etwa für die Viehzucht zu verwenden.

Brasilien: Supermärkte meiden Amazonas-Fleisch – Industrielle Vereinigung will Abholzung des Regenwaldes verhindern weiterlesen

Bundesumweltministerium unterstützt Energiewende in Griechenland

Deutschland unterstützt Griechenland beim Ausbau der erneuerbaren Energien. Der Staatssekretär im Bundesumweltministerium, Jürgen Becker, hat heute eine entsprechende Absichtserklärung mit dem griechischen Ministerium für Umwelt, Energie und Klimawandel und der „Griechenland-Task-Force“ der EU-Kommission unterzeichnet. Ziel ist es, die Rahmenbedingungen für den Ausbau der erneuerbaren Energien in Griechenland zu verbessern. Denn in Griechenland sind die Förderkosten pro Kilowattstunde Sonnenstrom trotz erheblich stärkerer Sonneneinstrahlung derzeit noch deutlich höher als hierzulande.

Bundesumweltministerium unterstützt Energiewende in Griechenland weiterlesen

Cougars fahren auf Suzuki ab

Da staunte Cougars-Cheftrainer Willie J. Robinson nicht schlecht, als Andreas Freitag vom Autohaus Weigel ihm den Schlüssel für einen Suzuki Grand Vitara in die Hand drückte. Künftig sind die Zweitliga-Footballer deutlich mobiler unterwegs: Das Autohaus in der Lübecker Revalstraße stellt den „Berglöwen“ einen Suzuki im Cougars-Design zur Verfügung.

Cougars fahren auf Suzuki ab weiterlesen