Monat: Mai 2013

Glasgow – Fünf durch ihren Schlaganfall schwer beeinträchtigte Patienten haben nach der Injektion von Stammzellen ins Gehirn erste kleine Anzeichen einer Besserung ihres gesundheitlichen Zustandes gezeigt. Der behandelnde Mediziner Keith Muir von der University of Glasgow http://gla.ac.uk zeigte sich von den leichten bis moderaten Verbesserungen „überrascht“. Der Wissenschaftler betont, dass es noch zu früh ist, um zu sagen, ob diese Veränderung des Zustandes auf die erhaltene Behandlung zurückzuführen ist. Die Ergebnisse werden auf der ab 29. Mai in London stattfindenden European Stroke Conference http://eurostroke.eu der Öffentlichkeit vorgestellt.

Schlaganfall: Stammzellen-Therapie chancenreich – Injektion wird direkt in geschädigte Bereiche des Gehirns eingebracht weiterlesen

Washington/Hallbergmoos – Das amerikanische Stromnetz ist tagtäglich Ziel von Cyber-Attacken, doch sind viele Stromversorger auf Attacken nur schlecht vorbereitet. Sie setzen nur absolute Mindeststandards in Sachen IT-Sicherheit um, wie aus einem Bericht hervorgeht, den zwei Abgeordnete zum US-Repräsentantenhaus http://house.gov veröffentlicht haben. Der zugrunde liegenden Umfrage zufolge wird vielerorts auf empfohlene, aber nicht vorgeschriebene Schutzmaßnahmen gegen den Wurm Stuxnet einfach verzichtet. Dabei spricht ein befragter Versorger von 10.000 versuchten Angriffen pro Monat.

US-Stromnetz unter Cyber-Dauerfeuer – Versorger setzen oft nur Sicherheits-Mindeststandards um weiterlesen

Wien – Google setzt bei der Online-Suche im US-Raum die Wörter „schwul“ und „schlecht“ gleich – genau genommen „gayest“ mit „worst“. Der Algorithmus listet bei der Wortsuche grundsätzlich ähnliche Wörter – manchmal auch mit Fehlern, wie Buzzfeed berichtet. Das Wort „gay“ wird zudem auch mit „fag“ – einem homophoben Ausdruck – gleichgestellt. Buzzfeed hat daraufhin Google darum gebeten, diese falschen Synonyme zu verbessern. Der Konzern weigert sich jedoch und erklärt, dass derartige Ergebnisse vom Algorithmus selbst bestimmt werden und diese Prozesse nicht manuell geändert werden.

Google setzt „schwul“ mit „schlecht“ gleich – Suchgigant verzichtet auf Richtigstellung des Algorithmus weiterlesen