Lesen bei uns die wichtigsten Informationen und Nachrichten aus Kiel, Lübeck, Ostholstein, Plön und Bad Segeberg.
Spektakuläres Live-Konzert vom Wasser aus erleben:
Während einer Begleitfahrt an Bord eines Traditionsseglers sind die Gäste hautnah dabei, wenn die AIDAsol feierlich getauft wird und anschließend direkt zur neuntägigen Premierenfahrt nach Nordeuropa startet. Restplätze auf Traditionsseglern zur großen AIDA-Taufparty in Kiel… weiterlesen
SCHLESWIG. Die Jugendanstalt Schleswig verfügt ab heute (1. April) über drei neue Gebäude – eine Sporthalle, eine Sozialtherapie und ein Funktionsgebäude. Der Geschäftsführer der Gebäudemanagement Schleswig-Holstein (GMSH), Henrik Harms, überreichte symbolisch die Schlüssel an die Leiterin der Jugendanstalt Schleswig, Anne Damberg und an Justizstaatssekretär Michael Dölp. „Auf einem geschlossenen Vollzugsgelände zu bauen, bedeutet ein sehr hohes Maß an Sicherheits- und Vorsichtsmaßnahmen. Diese wurden während der Bauzeit mit einer zusätzlichen Schleuse in der Außenmauer und einem zusätzlichen Abgrenzungszaun mit Pforte erfüllt und gewährleistet“, erklärte Harms während der Feierstunde.
Justizstaatssekretär Michael Dölp sprach von einem neuen Maßstab für den modernen Strafvollzug in Schleswig-Holstein. „Mit diesen drei Baumaßnahmen setzen wir eine elementare Entscheidung des Bundesverfassungsgerichts zum modernen Jugendvollzug aus dem Jahre 2006 vorbildlich um. Die Richter hatten seinerzeit die Anforderungen an den Jugendvollzug u. a. im Hinblick auf die Behandlung, die therapeutische Betreuung, die Ausbildung, den Sport, das soziale Lernen in Gemeinschaft und der Unterbringung neu festgeschrieben. Diese Vorgaben sind im Jugendstrafvollzugsgesetz von Schleswig-Holstein 2008 berücksichtigt und hier in der Jugendanstalt Schleswig baulich umgesetzt worden. Gerade der Bau der sozialtherapeutischen Abteilung mit 30 Haftplätzen bietet im Jugendvollzug Schleswig erstmalig die Möglichkeit, bereits vorhandene und neu einzuführende Therapien und Trainingsprogramme in einem Gesamtkonzept zu verwirklichen“, so Dölp. Drei weitere Gebäude setzen neue Maßstäbe in der Jugendanstalt Schleswig… weiterlesen
Auf heilen Straßen fährt es sich leiser und sicherer. Deswegen erneuert das Tiefbauamt an zwei Wochenenden auf dem Skandinaviendamm die Fahrbahndecke zwischen Melsdorfer Straße und Stockholmstraße. „Nähte, Unebenheiten und Verwitterung haben der Straße zugesetzt“, so Bauingenieur Ulf Böhm. Mehr als 14.000 Quadratmeter Asphalt müssen auf die Straße gebracht werden. Insgesamt werden 472.000 Euro verbaut. Damit die Einschränkungen für den Auto- und Busverkehr möglichst gering bleiben, wird in zwei Abschnitten gearbeitet. 
Das Integrierte Stadtentwicklungskonzept ist ab sofort in der Bauverwaltung erhältlich
Ab sofort ist das Integrierte Stadtentwicklungskonzept (ISEK) als Broschüre in der Bauverwaltung erhältlich. Auf 140 Seiten wird das von der Bürgerschaft im März 2010 beschlossene Konzept im Rahmen der Publikationsreihe „Lübeck plant und baut“ dargestellt. Es ist als Broschüre im I-Punkt der Lübecker Bauverwaltung, Mühlendamm 12, 23539 Lübeck während der Öffnungszeiten kostenlos erhältlich oder kann auf der Internetseite http://www.luebeck.de/bewohner/isek/index.html herunter geladen werden.
Das ISEK trifft für die gesamte Stadt Aussagen zu thematischen und räumlichen Handlungsschwerpunkten der zukünftigen Stadtentwicklung und ist zudem Grundlage und Voraussetzung dafür, dass die Hansestadt Lübeck auch weiterhin öffentliche Fördermittel für wichtige Aufgaben der Stadtentwicklung bei EU, Bund und Land erhalten kann. Gleichzeitig soll es eine Grundlage für die öffentliche Diskussion über Ziele und Maßnahmen zukünftiger Lübecker Stadtentwicklung sein. ISEK: Lübecks Zukunft auf 140 Seiten… weiterlesen
Die Taufe der AIDAsol und das kostenlose Konzert „Stars für die AIDAsol. Die AIDA Night of the Proms zur Taufe“ am Sonnabend, 9. April, wird viele tausend Gäste aus nah und fern anlocken. Von 12 Uhr an wird am Sonnabend, 9. April, daher die Straße Wall/Düsternbrooker Weg zwischen Flämische Straße und Straße Prinzengarten für den Verkehr gesperrt. Damit wird das Gelände rund um den Cruise Terminal Ostseekai, an dem die AIDAsol liegen wird, zur Fußgängerzone. Besucherinnen und Besucher, die ohne Parkplatzsuche den Tauftag miterleben möchten, sollten mit öffentlichen Verkehrsmitteln, zu Fuß oder mit dem Fahrrad anreisen. AIDAsol-Taufe: Wall/Düsternbrooker Weg teilweise gesperrt weiterlesen
Mit der Ernennung von Kerstin Rogowski (47) zur Leiterin des Rechnungsprüfungs- und Frank Husvogt (51) zum Leiter des Rechtsamtes beendete Oberbürgermeister Torsten Albig am Freitag, 1. April, gleich zwei städtische Vakanzen. Albig beglückwünschte die neue Amtsleiterin und den neuen Amtsleiter zu ihrer Ernennung: „Unser Haus ist nun wieder etwas besser geordnet. Ich wünsche Ihnen immer eine Handbreit Wasser unter dem Kiel“. Bisher leiteten Rogowski und Husvogt die beiden Ämter kommissarisch.
OB Albig ernennt Amtsleitungen… weiterlesen
RISUM-LINDHOLM. Die Begeisterung junger Menschen für die friesische Sprache ist Ansporn für die Minderheitenbeauftragte Caroline Schwarz, die Friesischarbeit in den Schulen weiter voranzubringen. „Gerade bei jungen Menschen in Nordfriesland stehen die friesische Sprache und Kultur hoch im Kurs. Es bleibt deshalb auch in Zukunft richtig und wichtig, das Friesische zu pflegen und zu erhalten“, sagte Schwarz heute (1. April) beim Tag des Friesisch-Unterrichts in der Nis-Albrecht-Johannsen-Schule in Lindholm. Minderheitenbeauftragte Caroline Schwarz: Friesischarbeit in den Schulen weiter voranbringen weiterlesen
Lübeck, den 01. April 2011 – Globalis macht es möglich, dass in diesem Sommerflugplan, nicht nur Pauschal- bzw. Rundreisen nach Italien, Island, Marokko, Jordanien, Ägypten und Israel ab dem Lübecker Flughafen angeboten werden, sondern es ist ab sofort auch möglich, nur reine Flüge zu den Zielen Neapel und Keflavik zu buchen.
Der Reiseveranstalter Globalis bietet an den Terminen 05.04.2011 (nach Neapel) sowie 01.06.2011 (nach Keflavik) Flugtickets im Einzelplatzverkauf an. Gebucht werden können diese Flüge direkt im Reisebüro am Flughafen Lübeck, Altstadt Reisekontor UG oder im LN Hapag-Lloyd Reisebüro in der Lübecker Innenstadt. Lübeck: Nun auch Flugtickets nach Neapel (Italien) und Keflavik (Island) im Einzelplatzverkauf möglich… weiterlesen
Klaus Schlie: Kommunaler Investitionsfonds bleibt zuverlässiges Finanzierungsinstrument
RATZEBURG. Für den Neubau einer Gemeinschaftsschule in Ratzeburg (Kreis Herzogtum Lauenburg) erhält der örtliche Schulverband ein zinsgünstiges Darlehen aus dem Kommunalen Investitionsfonds in Höhe von 2,3 Millionen Euro. Damit wird der zweite Bauabschnitt des auf Gesamtkosten in Höhe von neun Millionen ausgelegten Projekts finanziert. Innenminister Klaus Schlie übergab den entsprechenden Bewilligungsbescheid an Bürgermeister und Schulverbandsvorsteher Rainer Voß am Freitag (1. April) in Ratzeburg. 2,3 Millionen Euro für neue Gemeinschaftsschule Ratzeburg… weiterlesen
KIEL. Das Sozialministerium gibt das Jahrbuch „Netzwerkentwicklung in der Seniorenpolitik“ heraus. Ab sofort können Interessierte das Jahrbuch unter www.sozialministerium.schleswig-holstein.de, (→ Broschüren, → Soziales) als pdf-Dokument herunterladen oder online bestellen. Bestellungen können ebenfalls an die poststelle@sozmi.landsh.de gerichtet werden. Sozialministerium: Jahrbuch Netzwerkentwicklung in der Seniorenpolitik erhältlich… weiterlesen
